But can the Proclaimers do this???
What does Sottish rap sound like? No, that’s not the set-up of a joke. The answer is, “Who really knows?” This interview with Gavin Bain tells the story of two talented Scottish rappers (Bain and Billy Boyd) who were mocked and laughed at when they performed in their native accent. Moving to the United States, inventing new biographies for themselves, and pretending to be American got them the recognition they couldn’t get before. I love a good hoax story, but the underlying prejudice that allowed (forced?) them to do this is pretty awful. Still, I cannot believe how many people they got to believe them. To paraphrase Bain, you can indeed kid a kidder.